1
00:00:00,040 --> 00:00:00,320
LE GRAND JOUR
FILM NORDIQUE – NORVÉGIEN

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

4
00:00:18,880 --> 00:00:22,520
- Lars à Anne, entre.
- Comme ça.

5
00:00:22,680 --> 00:00:26,960
- Entrez, Lars.
- Oui, oui, ne stresse pas !

6
00:00:28,080 --> 00:00:30,280
Bon sang.

7
00:00:32,000 --> 00:00:35,280
Lars?
Lars, nous y sommes.

8
00:00:36,000 --> 00:00:39,320
- Bonjour!
- Vous vous êtes trompé de mer.

9
00:00:39,480 --> 00:00:44,480
- Comment ça va ?
- Bien. C'est beaucoup de boue délicieuse.

10
00:00:53,160 --> 00:00:56,240
Jesper.
Belle-mère ivre sur le pont.

11
00:00:56,400 --> 00:00:59,440
Donnez-lui simplement un bras discret.

12
00:01:03,440 --> 00:01:06,880
Gentil Lars.
C'est maintenant.

13
00:01:07,040 --> 00:01:08,840
Tout le monde attend.

14
00:01:09,840 --> 00:01:13,800
La mariée sera en retard.
Es-tu prête, princesse ?

15
00:01:13,960 --> 00:01:16,560
- Oui.
- D'accord.

16
00:01:22,840 --> 00:01:24,400
La mariée est là.

17
00:01:25,160 --> 00:01:27,760
– Colombes en attente.
- Oui. Allez, vole.

18
00:01:29,080 --> 00:01:34,560
- Allez. Ne fais pas caca sur la mariée, alors ?
- Qu'arrivera-t-il aux pigeons ?

19
00:01:34,720 --> 00:01:40,240
- Fermez toutes les cages en même temps.
- Bonjour, c'est un mariage ! Volez maintenant.

20
00:01:51,960 --> 00:01:54,400
Lars? Fromage.

21
00:01:56,520 --> 00:01:59,920
Ils seront si heureux
loin à la banque.

22
00:02:00,800 --> 00:02:05,560
Jesper ? Je pense que j'abandonne
l'idée des colombes dans mon propre mariage.

23
00:02:05,720 --> 00:02:07,760
Je dois l'essayer.

24
00:02:07,920 --> 00:02:11,800
Était-ce ici un tissu de test
pour le mariage du réalisateur ?

25
00:02:11,960 --> 00:02:16,880
Jesper ? Pourquoi ai-je vu Simon
en ville hier avec un sac de sport ?

26
00:02:17,040 --> 00:02:20,000
Lars? Simon a déménagé.

27
00:02:20,160 --> 00:02:22,800
- Encore?
- Peut-être qu'il le regrette.

28
00:02:22,960 --> 00:02:26,640
- Je ne pense pas.
- Ensuite, tu dois remonter sur l'étalon.

29
00:02:26,800 --> 00:02:30,720
Faites-moi savoir si je dois l'obtenir
tu es quelque chose. Des Espagnols ?

30
00:02:30,880 --> 00:02:35,640
- Avez-vous une trousse de premiers secours ?
- Oui, juste ici, je pense. Allez.

31
00:02:37,240 --> 00:02:40,280
- Bonjour.
- N'était-ce pas... ?

32
00:02:40,440 --> 00:02:43,360
- Vous êtes organisateur de mariage ?
- Oui.

33
00:02:43,520 --> 00:02:46,680
- C'est un peu serré.
- Désolé.

34
00:02:46,840 --> 00:02:50,200
Le truc des pigeons était génial.

35
00:02:52,080 --> 00:02:54,840
- Quel est ton nom?
-Anne. Ou...

36
00:02:55,000 --> 00:02:59,640
L'entreprise s'appelle "Den store dag".
Et nous ne faisons que commencer.

37
00:03:00,560 --> 00:03:04,400
- Je m'appelle Anders.
- Je sais que.

38
00:03:05,960 --> 00:03:08,760
Je regarde aussi la télévision de temps en temps.

39
00:03:08,920 --> 00:03:12,680
Alors tu sais peut-être
À quoi ressemble la proposition parfaite ?

40
00:03:12,840 --> 00:03:16,000
- Je ne le sais pas.
- Tu dois le savoir.

41
00:03:16,160 --> 00:03:19,320
Ce n'est pas
n'importe quelle recette pour ça.

42
00:03:19,480 --> 00:03:24,320
Mais je pense que toutes les femmes veulent
j'apprécie que ce soit romantique.

43
00:03:24,480 --> 00:03:28,000
Et étonnamment,
sans être surprenant.

44
00:03:28,160 --> 00:03:32,120
- Faut-il se mettre à genoux ?
- Non. Cela peut facilement devenir un peu idiot.

45
00:03:32,280 --> 00:03:36,440
Mais ça pourrait bien arriver
un peu semi-public comme ça.

46
00:03:36,600 --> 00:03:40,240
Il n’est pas nécessaire que ce soit embarrassant.

47
00:03:41,040 --> 00:03:44,920
- Quoi?
- Tu ne penses pas qu'il est bandé maintenant ?

48
00:03:45,080 --> 00:03:47,400
Oui, maintenant c'est sympa.

49
00:03:53,240 --> 00:03:55,000
Alors...

50
00:03:56,000 --> 00:03:58,480
- Merci pour...
- Même...

51
00:03:58,640 --> 00:04:01,720
- J'y retourne.
- D'accord. Oui.

52
00:04:04,440 --> 00:04:07,480
De quoi parlais-tu ?
avec Anders Tolstrup à propos ?

53
00:04:07,640 --> 00:04:11,720
- Rien. A-t-il une petite amie ?
-Signe Toft Larsen.

54
00:04:11,880 --> 00:04:17,480
- Courir sur un deuxième mois mouvementé.
- Ce n'est pas son co-animateur ?

55
00:04:17,640 --> 00:04:22,360
Vous devez suivre ces choses.
Nous pourrions avoir besoin de ce genre de client.

56
00:04:22,520 --> 00:04:26,520
Honnêtement, Jesper.
Il était complètement superficiel.

57
00:04:28,440 --> 00:04:33,440
Jesper, j'adore la petite voiture.
Vous vous rapprochez les uns des autres.

58
00:04:33,600 --> 00:04:37,560
- Son fonctionnement est fiable. Bonne économie.
- Économie, économie.

59
00:04:37,720 --> 00:04:40,600
Quand a lieu le prochain mariage ?

60
00:04:44,880 --> 00:04:49,160
- J'aime Simon.
- Oui, mais je ne veux pas en parler.

61
00:04:49,320 --> 00:04:53,640
- Maintenant, nous devons accélérer l'entreprise.
- Oui!

62
00:05:07,640 --> 00:05:10,080
Maintenant tais-toi, Lars !

63
00:05:34,040 --> 00:05:36,640
- Chéri?
- Bonjour.

64
00:05:36,800 --> 00:05:39,560
- Bonjour.
- Bonjour mon cher.

65
00:05:41,000 --> 00:05:44,200
- Comment s'est passé le cours ?
- C'était excitant.

66
00:05:44,360 --> 00:05:48,360
C'était à peu près
reconstruction de la base du capital.

67
00:05:48,520 --> 00:05:54,240
- Le premier mariage s'est également bien passé.
- Nous avons réalisé des modèles de gestion des risques.

68
00:05:54,400 --> 00:05:56,320
J’y suis totalement parvenu.

69
00:05:56,560 --> 00:06:00,600
j'ai abandonné l'idée
à propos de ce bateau à rames à notre mariage.

70
00:06:00,760 --> 00:06:03,440
- Assez juste.
- Ce sera donc l'église.

71
00:06:03,600 --> 00:06:07,400
Ensuite, nous portons un toast
pour toi et moi dans l'église.

72
00:06:09,800 --> 00:06:13,440
- Oups.
- Regardez cette décoration de table.

73
00:06:13,600 --> 00:06:16,800
Pourquoi n'emménageons-nous pas ensemble maintenant ?

74
00:06:18,560 --> 00:06:22,680
Parce que nous étions d'accord
que c'était romantique...

75
00:06:22,840 --> 00:06:27,120
Tu aurais pu sauver
deux mois de loyer.

76
00:06:27,280 --> 00:06:31,800
- Ce n'est pas de ça qu'il s'agit.
- Non, je le sais.

77
00:06:51,320 --> 00:06:56,160
Oui, si tu veux
croûte croustillante...

78
00:06:57,520 --> 00:06:59,760
Incroyablement délicieux.

79
00:07:00,600 --> 00:07:05,720
Alors peut-être que tu peux te le permettre
d'avance pour vous souhaiter bonne chance.

80
00:07:07,560 --> 00:07:10,960
- Merci pour aujourd'hui.
- Merci pour aujourd'hui.

81
00:07:13,040 --> 00:07:17,600
- Bonjour, Jesper.
- Anders Tolstrup est à la télévision pour le petit-déjeuner.

82
00:07:17,760 --> 00:07:20,560
- Il est là tous les jours.
- Ils vont probablement se marier.

83
00:07:26,680 --> 00:07:31,120
D'accord? Ne se connaissaient-ils pas simplement
pendant deux mois ou quelque chose comme ça ?

84
00:07:31,280 --> 00:07:34,800
Elle est évidemment
la femme de sa vie.

85
00:07:34,960 --> 00:07:39,480
- C'est juste un coup médiatique.
- Nous devons mettre la main sur ce mariage.

86
00:07:44,480 --> 00:07:46,960
Lars?
Ensuite, vous pouvez appuyer.

87
00:07:47,120 --> 00:07:49,160
- Sur le bouton ?
- Oui.

88
00:07:49,320 --> 00:07:52,560
- Le rouge ?
- Le bouton rouge, Lars.

89
00:07:54,000 --> 00:07:56,400
J'appuie maintenant.

90
00:07:59,360 --> 00:08:01,920
Cela fonctionne très bien.

91
00:08:02,080 --> 00:08:06,320
Si vous vous levez et poussez un peu,
il y aura suffisamment de clients.

92
00:08:13,040 --> 00:08:15,680
- Bonjour.
- Bonjour.

93
00:08:15,840 --> 00:08:21,040
- Il ne devrait pas tourner ?
- Tu ne devrais pas retirer le panneau ?

94
00:08:22,960 --> 00:08:25,840
- Nous aurons ce mariage.
- Bien sûr.

95
00:08:26,000 --> 00:08:30,840
- Lequel?
- Anders et Signes de la télé du petit-déjeuner.

96
00:08:31,000 --> 00:08:33,560
Nous les attrapons simplement.

97
00:08:33,720 --> 00:08:39,760
- La valeur publicitaire est inestimable.
- Le coup de foudre.

98
00:08:39,920 --> 00:08:42,640
- Qui a dit ça ?
- Les magazines à potins.

99
00:08:42,800 --> 00:08:45,480
Ils sont si mignons ensemble.

100
00:08:45,640 --> 00:08:48,920
j'aime mieux
Meyerheim et Frøkjaer.

101
00:08:49,080 --> 00:08:52,640
- Comment organiser ce mariage ?
- Les garçons ?

102
00:08:54,200 --> 00:08:57,040
- Clients?
- Au plus haut degré.

103
00:09:03,520 --> 00:09:05,800
Il faut s'en emparer.

104
00:09:23,080 --> 00:09:25,600
Allez, Klaus.

105
00:09:25,760 --> 00:09:29,920
Bonjour et bienvenue.
Je m'appelle Anne et voici Jesper.

106
00:09:30,080 --> 00:09:34,480
- Bettine. Et c'est Klaus.
- Et peut-être que tu vas te marier ?

107
00:09:34,640 --> 00:09:36,960
Oui. Dans un mois.

108
00:09:37,120 --> 00:09:41,800
- C'était convenu un peu vite.
- Elle est enceinte.

109
00:09:41,960 --> 00:09:45,800
Mais pas tellement. je suis juste
Deux mois et demi en route.

110
00:09:45,960 --> 00:09:49,120
- Combien serez-vous ?
- 54.

111
00:09:49,280 --> 00:09:54,000
Nous devrions être dans le jardin, mais nous
Je n'ai encore rien réparé.

112
00:09:54,160 --> 00:09:57,280
- Tente?
- Nous avons une bâche.

113
00:09:57,440 --> 00:09:59,240
- Chef ?
- Non.

114
00:09:59,400 --> 00:10:03,920
Photographe, gâteau, robe,
musique, bouquet, voiture pour aller à l'église ?

115
00:10:04,080 --> 00:10:07,040
- Nous avons une voiture.
- Nous en avons discuté.

116
00:10:07,200 --> 00:10:09,600
Je ne veux pas conduire la Corolla de papa.

117
00:10:09,760 --> 00:10:12,520
Et une robe, Bettina ?

118
00:10:12,680 --> 00:10:15,960
Tu dois être une vraie fille de satin,
Je vois.

119
00:10:18,400 --> 00:10:20,360
C'est Lars.

120
00:10:22,320 --> 00:10:26,040
Maintenant, Bettina. j'allais frapper
une petite séquence, hein ?

121
00:10:26,200 --> 00:10:31,400
Et j'adore celui-ci.
On peut toujours varier les rideaux.

122
00:10:31,560 --> 00:10:38,080
Mais c'est pareil pour les robes
comme pour bien d’autres choses : grand, c’est bien.

123
00:10:38,240 --> 00:10:42,400
Tu seras la seule épouse du pays
avec cette robe.

124
00:10:42,560 --> 00:10:47,840
Si vous souhaitez une tente dans le jardin, vous pouvez
Je recommande Charlottenlund Rental.

125
00:10:48,000 --> 00:10:52,840
- Il appartient à la catégorie des produits chers...
- Oh, c'est tellement délicieux.

126
00:10:53,000 --> 00:10:56,160
Et puis il y a le lustre
et four à gaz.

127
00:10:56,320 --> 00:10:59,520
- Combien ça coûte, un comme ça ?
- 2200.

128
00:10:59,680 --> 00:11:04,320
- Avec un chauffeur en uniforme.
- Ensuite, le beau-père se débarrasse de ce travail.

129
00:11:04,480 --> 00:11:06,480
Mais c'est gratuit.

130
00:11:06,640 --> 00:11:11,240
La tendance des bouquets de mariée
est le minimalisme japonais.

131
00:11:11,400 --> 00:11:16,240
- Nous parlons d'orchidées, de paille, d'herbe.
- 950 NOK pour un paquet d'herbe ?

132
00:11:16,400 --> 00:11:21,040
- Klaus, alors.
- Il existe également d'autres possibilités.

133
00:11:21,200 --> 00:11:26,440
- Combien cela coûtera-t-il d'organiser ?
- Ce sera un grand mariage.

134
00:11:26,600 --> 00:11:29,520
Mais vous pouvez toujours vous adapter.

135
00:11:30,600 --> 00:11:36,560
- Y a-t-il le prix ou la date ?
- Les mariages ne sont pas gratuits.

136
00:11:36,720 --> 00:11:40,280
Bettina, maintenant je pense qu'on est coincés.

137
00:11:41,800 --> 00:11:44,280
Enlève-le là.

138
00:11:52,160 --> 00:11:56,600
- Ça s'est très bien passé.
- Ils seront probablement heureux.

139
00:11:59,480 --> 00:12:04,080
C'est merveilleux que tous nos
les rêves sont mis en pratique.

140
00:12:04,240 --> 00:12:08,840
Ce dont nous avons parlé
quand nous travaillions sur la visite du canal.

141
00:12:09,000 --> 00:12:13,400
Et je suis content que nous t'ayons eu,
Lars, parce que tu es si talentueux.

142
00:12:13,560 --> 00:12:18,080
Alors j'aimerais porter un toast
pour notre premier mariage.

143
00:12:18,240 --> 00:12:21,280
- Bravo à "Le Grand Jour".
- Par amour.

144
00:12:21,440 --> 00:12:24,920
Et tout cet argent
nous pouvons en profiter.

145
00:12:27,000 --> 00:12:30,360
- Alors maintenant, il y a des clients.
-Jesper...

146
00:12:30,520 --> 00:12:34,880
- Oh, idiot.
- Comment va l'économie ?

147
00:12:35,040 --> 00:12:39,600
- Remarquable.
- Celui où les capitaux ont disparu.

148
00:12:40,640 --> 00:12:43,080
N'est-ce pas dangereux ?

149
00:12:43,240 --> 00:12:47,640
À l'avenir, nous proposerons bien sûr
d'autres concepts de fête et...

150
00:12:47,800 --> 00:12:51,640
Et puis nous aurons
quelques mariages de célébrités.

151
00:12:51,800 --> 00:12:53,760
Vous parlez, vous deux.

152
00:12:53,920 --> 00:12:59,480
- Nous envoyons une brochure aux couples connus.
- Ce n'est pas un peu en cours ?

153
00:12:59,640 --> 00:13:05,120
Le lancement de la culotte est en cours
sur scène avec Justin Timberlake.

154
00:13:06,920 --> 00:13:11,160
- Lars, c'était tellement embarrassant.
- Tu ne vas pas bientôt avoir une petite amie ?

155
00:13:11,320 --> 00:13:15,720
Ne devrais-tu pas bientôt avoir de la vitesse chez quelqu'un
résoudre les relations et profiter un peu de la vie ?

156
00:13:20,280 --> 00:13:24,040
- Lars, laisse-le tranquille.
- Oui, oui, très bien.

157
00:13:24,200 --> 00:13:28,640
Laissez-le s'amuser dans un pays hétéro.
Mais il en a assez des plaisirs.

158
00:13:28,800 --> 00:13:33,120
Mon Dieu. j'ai
un petit troll pipi dans son pantalon.

159
00:13:48,760 --> 00:13:51,720
Comment ça se passe avec ça ?

160
00:13:53,400 --> 00:13:57,760
Oui, le doigt.
Bonjour, je m'appelle Lars.

161
00:14:00,400 --> 00:14:04,400
- Anders.
- J'étais au mariage samedi.

162
00:14:04,560 --> 00:14:08,680
Oh d'accord.
Maintenant, mais le doigt va bien.

163
00:14:26,280 --> 00:14:30,720
Si vous êtes toujours intéressé
chez le gars des médias, il est aux toilettes.

164
00:14:30,880 --> 00:14:35,080
- Anders Tolstrup ?
- Mmmm. Signe est également là.

165
00:14:35,240 --> 00:14:38,920
- Oups, maintenant ils doivent partir.
- Allez, maintenant.

166
00:14:39,080 --> 00:14:42,280
- Pouah alors.
- Allez.

167
00:14:46,920 --> 00:14:50,080
Signe–la fille reste
un problème difficile à résoudre.

168
00:14:50,240 --> 00:14:53,280
Elle interviewe
cuisine à la télévision pour le petit-déjeuner.

169
00:14:53,440 --> 00:14:56,880
Avant ça
elle était correspondante de guerre.

170
00:14:57,040 --> 00:15:01,000
Elle a l'interview
Milice talibane en Afghanistan.

171
00:15:01,160 --> 00:15:04,680
- Est-ce que c'est charmant ?
- Les médias l'adorent.

172
00:15:04,840 --> 00:15:08,360
Maintenant, Stoney. Banque Danske.

173
00:15:09,280 --> 00:15:14,480
- Est-ce que vous rencontrez des chaudasses là-bas ?
- J'ai dû renverser quelque chose.

174
00:15:14,640 --> 00:15:19,480
Tu es sûrement un petit cochon, hein ?
Es-tu un petit cochon ?

175
00:15:27,400 --> 00:15:30,480
- Tu parles, d'accord ?
- Vraiment ?

176
00:15:34,200 --> 00:15:36,440
Désolé, euh...

177
00:15:36,600 --> 00:15:39,000
C'est Signe, n'est-ce pas ?
Je m'appelle Anne.

178
00:15:39,160 --> 00:15:44,400
C'est Jesper. Nous y avons un mariage
organise des entreprises. Ou vice versa.

179
00:15:44,560 --> 00:15:48,560
- "Le grand jour". Tout dans les mariages.
- Bonjour. Merci pour le dernier.

180
00:15:48,720 --> 00:15:51,960
- Même merci.
- Vous vous connaissez ?

181
00:15:52,120 --> 00:15:57,480
Nous nous sommes rencontrés au mariage d'Anette.
C'est elle qui a réparé le doigt.

182
00:16:00,960 --> 00:16:04,880
- Quand est-ce que ce sera ?
- Quoi?

183
00:16:05,040 --> 00:16:09,000
- Leur mariage.
- Dans six semaines.

184
00:16:09,160 --> 00:16:12,680
- Peut-être as-tu besoin d'aide ?
- Sinon, merci.

185
00:16:12,840 --> 00:16:16,320
Il y a beaucoup de choses à régler
pour un grand mariage.

186
00:16:16,480 --> 00:16:20,240
- Nous l'avons petit et intime.
- Oui, oui.

187
00:16:20,400 --> 00:16:23,400
Nous sommes doués pour les petites choses intimes.
N'est-ce pas, Anne ?

188
00:16:23,560 --> 00:16:26,360
Oui. Nous sommes bons à ça.

189
00:16:29,480 --> 00:16:34,920
- Vous pouvez obtenir ce que vous voulez.
- On veut que ce soit un peu discret...

190
00:16:35,080 --> 00:16:41,520
Si une cérémonie à huis clos leur appartient
rêve, et nous pouvons le réaliser.

191
00:16:42,760 --> 00:16:47,000
- J'ai suivi vos conseils.
- Cela a aussi fonctionné.

192
00:16:47,160 --> 00:16:52,560
- Vous pouvez simplement appeler. Jour comme nuit.
- Nous n'avons pas besoin de votre aide.

193
00:16:52,720 --> 00:16:58,080
Quelque chose dans ma vie ne devrait pas être
publique. Vous devriez respecter cela.

194
00:16:59,360 --> 00:17:02,120
Vous pouvez les amener à l'entreprise.

195
00:17:02,280 --> 00:17:04,400
Allez, chérie.

196
00:17:05,600 --> 00:17:08,160
- Oui. Bonjour.
- Bonjour, bonjour.

197
00:17:13,960 --> 00:17:18,200
- Vous auriez très bien pu aider.
- Je l'ai ensuite essayé.

198
00:17:18,360 --> 00:17:20,960
Maintenant, mais maintenant quoi ?

199
00:17:21,120 --> 00:17:24,840
- Maintenant, nous nous saoulons.
- Oui.

200
00:17:33,040 --> 00:17:36,960
Que diriez-vous de laisser le thème du mariage
souvenir de l'Afghanistan ?

201
00:17:37,120 --> 00:17:39,600
- Un mariage taliban !
- Oui.

202
00:17:39,760 --> 00:17:42,920
- Je plaisante.
- Un peu comme une milice.

203
00:17:43,080 --> 00:17:46,880
Laisse tomber, Jesper.
Nous n'aurons pas ce mariage.

204
00:17:47,040 --> 00:17:51,280
- Elle n'en veut pas.
- Toutes les femmes veulent un mariage.

205
00:17:51,440 --> 00:17:55,040
Seulement ces femmes
qui aimerait se marier.

206
00:17:58,920 --> 00:18:00,960
C'était juste...

207
00:18:01,120 --> 00:18:04,880
C'était juste cette... robe.

208
00:18:05,880 --> 00:18:08,880
Allez. Nous allons voir Lars.

209
00:18:09,040 --> 00:18:11,600
- Lars !
- Oui?

210
00:18:12,720 --> 00:18:16,760
Alors tu es venu.
Viens, viens, viens. Je ne mords pas.

211
00:18:18,600 --> 00:18:21,480
- Où vas-tu?
- Ikéa. Gloire.

212
00:18:21,640 --> 00:18:24,320
Êtes-vous chez Ikea?
Qu'est-ce qui n'a pas fonctionné ?

213
00:18:24,480 --> 00:18:28,840
- Steen voulait voir un nouveau canapé.
- Christ. Que manges-tu ?

214
00:18:29,000 --> 00:18:32,600
- Merci à Lars. Donnez-moi Jesper.
- Tu l'as, bébé.

215
00:18:32,760 --> 00:18:37,240
- Tu viens ici ce soir ?
- Steen planifiera le mobilier.

216
00:18:37,400 --> 00:18:40,480
Nous allons emménager ensemble.
Est-ce que tu fais une fête ?

217
00:18:40,640 --> 00:18:46,280
Lars a invité beaucoup de monde
pour les olives et la tapenade et les tapas.

218
00:18:46,440 --> 00:18:50,200
Je ne peux tout simplement pas le supporter...

219
00:18:50,360 --> 00:18:55,480
Et Lars est dans sa pire période d'exécution
depuis cette semaine à Gran Canaria.

220
00:18:57,040 --> 00:18:59,520
- Es-tu là?
- Oui, quoi ?

221
00:18:59,680 --> 00:19:01,080
Bonjour?

222
00:19:01,240 --> 00:19:04,520
Je n'en ai repéré qu'un.
Il Anders.

223
00:19:04,680 --> 00:19:07,400
De la télé ?
Anders Tolstrup? Chez Ikéa ?

224
00:19:07,560 --> 00:19:12,080
- Oui. Les célébrités utilisent également des meubles.
- Qu'est-ce que tu attends ? Allez vers lui.

225
00:19:12,240 --> 00:19:15,640
-Anne. Revenez.
- Oui, oui.

226
00:19:39,600 --> 00:19:42,600
- C'est l'organisateur du mariage.
- Bonjour.

227
00:19:43,400 --> 00:19:45,920
C'est drôle que nous devrions...
Encore, encore.

228
00:19:47,680 --> 00:19:52,320
- Comment se passent les préparatifs ?
- Signe a le contrôle là-dessus.

229
00:19:52,480 --> 00:19:56,360
Oui, mais il y a des décisions
que le marié lui-même doit prendre.

230
00:19:56,520 --> 00:20:00,080
C'est toi
qui commandera la suite nuptiale.

231
00:20:00,240 --> 00:20:03,240
- Tu veux dire "le bouquet", non ?
- Oui, oui.

232
00:20:04,240 --> 00:20:08,200
Le cube, le bouquet.
Stand, piquet... starut.

233
00:20:08,360 --> 00:20:13,240
Ensuite il y a aussi la question
à propos de... quoi porter.

234
00:20:13,400 --> 00:20:16,840
je pense que oui
Signe a décidé depuis longtemps.

235
00:20:17,000 --> 00:20:20,240
je pense que oui
une attitude paresseuse à avoir.

236
00:20:20,400 --> 00:20:25,360
D'abord, tu devrais avoir mon conseil pour
gratuitement, puis Signe s'occupera de tout.

237
00:20:26,360 --> 00:20:31,400
Vous savez quoi? Tu as à peine
bonne chance pour trouver des clients.

238
00:20:34,640 --> 00:20:41,400
Effectivement, ça se passe bien. Nous en avons beaucoup
clients réguliers et inconnus.

239
00:20:41,560 --> 00:20:46,120
Les gens qui ont passé beaucoup de temps
à préparer et à déguster.

240
00:20:46,280 --> 00:20:48,560
Moi aussi.

241
00:20:50,120 --> 00:20:54,720
- Vas-tu te marier ?
- Oui, nous nous connaissons depuis longtemps.

242
00:20:55,720 --> 00:20:58,840
- Depuis cinq ans.
- Nous ne pouvons pas nous en vanter.

243
00:20:59,000 --> 00:21:01,600
Vous ne pouvez probablement pas.

244
00:21:02,640 --> 00:21:06,200
- Nous n'avons même pas emménagé ensemble.
- Maintenant, d'accord.

245
00:21:07,200 --> 00:21:10,440
- Alors tu organises ton propre mariage ?
- Oui.

246
00:21:10,600 --> 00:21:15,680
Mais ça ne m'arrête pas
planifier celui des autres aussi.

247
00:21:18,760 --> 00:21:22,720
D'accord. Si tu viens chez moi
demain matin.

248
00:21:22,880 --> 00:21:28,000
Faites trois bonnes suggestions, puis
Voyons si j'en aime un.

249
00:21:28,160 --> 00:21:32,920
Si je trouve trois idées,
est-ce que tu aimes les trois.

250
00:21:33,720 --> 00:21:36,560
Voyons maintenant.
Ayez-le.

251
00:21:43,560 --> 00:21:45,160
Bonjour mon cher.

252
00:21:45,320 --> 00:21:50,560
Nous ne l'aurons pas. Est-ce
ici trop délicat ? Par rapport à...

253
00:21:52,400 --> 00:21:56,080
- Anne, les gens regardent.
- Ils ne peuvent faire que ça.

254
00:22:06,360 --> 00:22:11,120
Maintenant tu fais attention
donc tu ne t'amuses pas.

255
00:22:12,520 --> 00:22:17,440
Vous savez bien que Javier
tu bave sur toi depuis une demi-heure ?

256
00:22:17,600 --> 00:22:20,760
Xavier.
Le roi de la salsa de Rantzausgade.

257
00:22:20,920 --> 00:22:24,400
C'est le petit le plus mignon
le gars latino du nougat.

258
00:22:26,760 --> 00:22:29,920
- Javier.
- Bonjour, Lasi.

259
00:22:30,080 --> 00:22:33,880
- Cómo estás, guapo ?
- Que passa ?

260
00:22:34,040 --> 00:22:38,480
Je veux que tu rencontres Jesper.
C'est comme un ami très proche.

261
00:22:38,640 --> 00:22:42,160
- Jesper, voici Javier.
- Bonjour. Que passer?

262
00:22:43,720 --> 00:22:47,360
D'accord, je peux le dire
une petite histoire sur Jesper.

263
00:22:49,520 --> 00:22:51,840
Que passer?

264
00:22:58,760 --> 00:23:03,440
Voulez-vous l'arrêter là ? j'ai
J'ai vu ça arriver à tant d'homosexuels.

265
00:23:03,600 --> 00:23:07,560
Vous atteignez un certain âge.
Leurs meilleurs amis se marient.

266
00:23:07,720 --> 00:23:11,000
Oups, les petits fantasmes
commence à apparaître.

267
00:23:11,160 --> 00:23:14,960
Alors tu veux un chat,
abri voiture et maison mitoyenne.

268
00:23:15,120 --> 00:23:19,320
Vous êtes à deux pas et
une prière du soir en allant dans un monastère.

269
00:23:19,480 --> 00:23:22,000
Maintenant, je le dis tel quel.

270
00:23:22,160 --> 00:23:25,960
Tu n'auras jamais de femme et d'enfants
et une carte de membre pour Silvan.

271
00:23:26,120 --> 00:23:31,920
Qui a dit que je le voulais ? Juste parce que
J'en ai marre des voyages en ville et ça -

272
00:23:32,080 --> 00:23:37,840
- des absurdités superficielles là-bas. Si cela
c'est ma vie, j'en veux une autre.

273
00:23:38,000 --> 00:23:41,520
C'est faux, chérie.
Vous voulez être quelqu'un d'autre.

274
00:23:43,560 --> 00:23:45,480
Bonjour.

275
00:23:48,040 --> 00:23:52,120
Tu deviens si flexible
de danser la salsa.

276
00:24:01,320 --> 00:24:04,320
- Tu ne viens pas te coucher bientôt ?
- Oui...

277
00:24:04,480 --> 00:24:08,440
Je dois juste régler ça d'abord.

278
00:24:11,440 --> 00:24:14,960
- C'est notre mariage ?
- Non, c'est autre chose.

279
00:24:15,120 --> 00:24:18,280
D'accord. Ça doit être
très important alors.

280
00:24:35,280 --> 00:24:38,160
- Oui.
- Il y avait trois propositions, hein ?

281
00:24:42,880 --> 00:24:47,840
Première suggestion, c'est un manoir
en Suède avec sa propre église.

282
00:24:48,000 --> 00:24:53,520
Il est possible de combiner
le mariage avec un voyage de survie –

283
00:24:53,680 --> 00:24:58,040
– autour des forêts
autour de la montagne...l'église.

284
00:25:02,320 --> 00:25:05,120
- Tu ne veux pas t'asseoir ?
- Oui.

285
00:25:05,280 --> 00:25:07,480
C'est du café.

286
00:25:09,960 --> 00:25:12,800
- Avez-vous passé toute la nuit ?
- Presque.

287
00:25:12,960 --> 00:25:16,480
L’idée numéro deux est plus modeste.
Sur le sol danois.

288
00:25:16,640 --> 00:25:21,960
Toujours très original. Romantique.
Intime, on pourrait appeler ça.

289
00:25:22,120 --> 00:25:25,400
- Tu ne m'aimes pas, n'est-ce pas ?
- Mais...

290
00:25:25,560 --> 00:25:29,880
- Et vous ?
- Alors, je ne peux pas te détester.

291
00:25:30,040 --> 00:25:34,920
- Tu n'aimes pas que je me marie.
- Ce que je pense n'est pas important.

292
00:25:35,080 --> 00:25:38,640
Mais tu vois
c'est allé un peu trop vite.

293
00:25:38,800 --> 00:25:43,840
Oui... Au moins ça me donne
pas beaucoup de temps pour se préparer.

294
00:25:44,000 --> 00:25:48,320
Idée numéro trois. C'est un château
loin des regards indiscrets...

295
00:25:48,480 --> 00:25:51,520
Vous ne pensez pas ?
sur le coup de foudre ?

296
00:25:51,680 --> 00:25:55,000
Je le ferai, oui.
Oui bien sûr. Alors...

297
00:25:55,160 --> 00:25:57,360
En théorie.

298
00:25:58,840 --> 00:26:02,600
Oui. En pratique, je pense
cet amour est un travail difficile.

299
00:26:02,760 --> 00:26:06,840
Je ne pense pas que ce soit juste...
Celui-là... que c'est...

300
00:26:07,000 --> 00:26:12,280
... c'est juste quelque chose, ça arrive.
Vous devez travailler pour cela.

301
00:26:14,360 --> 00:26:17,800
- Et tu as ça et...
- Steen.

302
00:26:17,960 --> 00:26:21,120
- Vous l'avez fait.
- Nous l'avons.

303
00:26:21,280 --> 00:26:25,720
Nous avons travaillé pour y parvenir
travailler, et c'est le cas maintenant.

304
00:26:25,880 --> 00:26:28,720
Où vous êtes-vous rencontrés ?

305
00:26:28,880 --> 00:26:34,040
C'était mon conseiller bancaire. C'est
naturellement pas si excitant, –

306
00:26:34,200 --> 00:26:37,720
– comme si son amant avait
s'allonger côte à côte avec Ben Laden.

307
00:26:37,880 --> 00:26:42,840
Steen n'a pas ça,
mais il a bien d'autres qualités.

308
00:26:44,240 --> 00:26:46,600
Comme par exemple...

309
00:26:46,760 --> 00:26:48,720
Nous mentionnons...

310
00:26:48,880 --> 00:26:54,440
Avant de rencontrer Steen, j'en avais un
tendance à frapper des sacs à merde.

311
00:26:54,600 --> 00:26:59,120
Ceux qui pensaient qu'un jeûne
la relation me tombait dessus -

312
00:26:59,280 --> 00:27:03,320
- tous les jeudis entre 19h et 21h,
quand la femme était à l'école du soir.

313
00:27:03,480 --> 00:27:05,760
Ce n'était pas si agréable.

314
00:27:05,920 --> 00:27:08,360
Steen n’est pas comme ça.

315
00:27:08,520 --> 00:27:15,800
Il est tellement compréhensif et
très gentil et il est... a...

316
00:27:15,960 --> 00:27:20,400
...mettre les choses en ordre,
et est stable et intelligent.

317
00:27:20,560 --> 00:27:26,360
Ok, donc ce sont tes qualités
Vous cherchez un homme ? Intelligent?

318
00:27:27,760 --> 00:27:31,440
Je ne suis pas une victime d'entretien
dans votre programme télévisé, -

319
00:27:31,600 --> 00:27:35,360
- alors peut-être que nous devrions
concentrez-vous sur votre mariage.

320
00:27:35,520 --> 00:27:40,160
- J'aimerais savoir si...
- Je pense qu'ils sont tous les trois bons.

321
00:27:40,320 --> 00:27:45,840
- Signe prend la décision finale.
- Alors j'étais censé lui parler.

322
00:27:46,000 --> 00:27:50,920
Pas du tout. Nous l'examinons.
Quelle a été la dernière ?

323
00:27:51,800 --> 00:27:54,560
Et puis c'est du gâteau et c'est tout ?

324
00:27:54,720 --> 00:27:57,560
Non, il y a la valse nuptiale.

325
00:27:57,720 --> 00:28:01,600
- Je pense qu'on va laisser tomber.
- Tu ne peux pas faire ça.

326
00:28:01,760 --> 00:28:03,800
- Pourquoi pas?
- Parce que...

327
00:28:03,960 --> 00:28:08,160
C'est la valse nuptiale
rituel le plus important de toute la fête.

328
00:28:08,320 --> 00:28:11,200
Je ne supporterai pas...
Cela ne me dérange pas.

329
00:28:11,360 --> 00:28:14,400
Il faut danser.
Sinon, ce n'est pas convenable.

330
00:28:19,160 --> 00:28:22,720
D'accord. Ensuite tu dois
montre-moi ça. Allez.

331
00:28:24,000 --> 00:28:26,120
Montre-moi.

332
00:28:27,320 --> 00:28:31,200
D'accord. Puis ça vient
pour coûter un supplément.

333
00:28:34,760 --> 00:28:36,760
Oui mais...

334
00:28:36,920 --> 00:28:39,880
Position de danse.
Comme ça.

335
00:28:43,760 --> 00:28:46,920
Et puis... Si tu commences
avec cette jambe là.

336
00:28:47,080 --> 00:28:51,560
Et puis un pas de côté.
Et un et ensemble et debout. Super.

337
00:28:52,720 --> 00:28:55,280
De l'autre côté.

338
00:28:56,280 --> 00:28:58,520
Deux, trois et lève les yeux.

339
00:28:58,680 --> 00:29:02,160
j'ai peur de
que tu me marches sur les pieds.

340
00:29:02,320 --> 00:29:08,880
Je ne marche jamais sur personne
sur les orteils

341
00:29:10,120 --> 00:29:16,120
Ça se passe très bien. Ne pense pas à
que tu danseras bien.

342
00:29:16,280 --> 00:29:19,840
Concentrez-vous sur
avoir l'air très amoureux.

343
00:29:20,000 --> 00:29:24,600
Il faudrait alors comme point de départ
danser encore...

344
00:29:24,760 --> 00:29:27,240
Que veux-tu dire ?

345
00:29:41,880 --> 00:29:44,080
Désolé, désolé.

346
00:29:44,240 --> 00:29:46,320
Excusez-moi.

347
00:29:50,880 --> 00:29:54,280
Je suppose que je dois y aller maintenant.

348
00:29:55,640 --> 00:29:58,520
Alors... mais...

349
00:29:58,680 --> 00:30:02,560
j'espère
que nous avons de vos nouvelles et de votre fiancé.

350
00:30:02,720 --> 00:30:06,360
- Bien sûr. Merci pour la danse.
- Même merci.

351
00:30:06,520 --> 00:30:08,920
Vous êtes incroyablement fermé d’esprit.

352
00:30:15,120 --> 00:30:17,080
Bourse. Ayez-le.

353
00:30:18,840 --> 00:30:20,320
Excusez-moi.

354
00:30:24,600 --> 00:30:27,760
- Vous ne pouvez pas le voir, n'est-ce pas ?
- Pas du tout.

355
00:30:27,920 --> 00:30:31,000
je veux avoir
quelque chose de plus avec les manches.

356
00:30:31,160 --> 00:30:35,240
Plus les bras sont étroits,
plus votre poitrine paraît grosse.

357
00:30:36,800 --> 00:30:39,800
Est-ce que toi et Klaus
vous connaissez depuis longtemps ?

358
00:30:39,960 --> 00:30:44,200
Seulement six mois, en fait. j'étais
petite amie avec une autre depuis sept ans.

359
00:30:44,360 --> 00:30:48,360
Quand j'ai rencontré Klaus,
puis c'était juste... bang.

360
00:30:48,520 --> 00:30:53,000
Et puis ça devait être lui.
Le savez-vous ?

361
00:30:55,120 --> 00:30:56,520
Bonjour.

362
00:30:56,680 --> 00:31:01,160
J'ai examiné cette estimation.
C'est ok avec la voiture et le cuisinier.

363
00:31:01,320 --> 00:31:05,400
Tout ça. Mais pourquoi
faut-il avoir 1900 couronnes pour un voile ?

364
00:31:05,560 --> 00:31:11,000
Qu'est-ce que c'est? Maquillage : 1 200 NOK.
Elle se maquille tous les jours.

365
00:31:11,160 --> 00:31:13,200
Non, Bettina !

366
00:31:14,840 --> 00:31:19,880
Lars, rejoins-nous dehors.
Nous devons avoir le cœur pour fonctionner.

367
00:31:26,600 --> 00:31:28,240
Oui.

368
00:31:29,960 --> 00:31:34,160
Quelqu'un a essayé
pour vérifier Jesper vendredi.

369
00:31:34,320 --> 00:31:36,760
Il ne me l'a pas dit.

370
00:31:36,920 --> 00:31:42,000
Cela aurait pu être eux deux.
Si Jesper ne souffrait pas d'homophobie.

371
00:31:42,160 --> 00:31:46,120
Il veut être amoureux d'un homme.
Seulement, ce n'est pas gay.

372
00:31:46,280 --> 00:31:52,440
- Il était avec Simon après tout.
- Il a dit qu'il avait été abandonné ?

373
00:31:52,600 --> 00:31:57,280
Il l'a demandé avec ce comportement.
Il est tellement sensible.

374
00:31:57,440 --> 00:32:01,720
Je ne pouvais pas retenir Simon
en main à l'extérieur de la petite maison.

375
00:32:01,880 --> 00:32:05,040
- Essayez d'allumer maintenant.
- Oui.

376
00:32:08,400 --> 00:32:10,640
Oh, tout va bien.

377
00:32:10,800 --> 00:32:13,440
- Bon sang.
- Tellement drôle.

378
00:32:13,600 --> 00:32:15,720
- C'est très amusant.
- Éteignez.

379
00:32:20,000 --> 00:32:24,200
Tu es rentré chez Anders
et a fait une demande en mariage.

380
00:32:25,720 --> 00:32:28,720
Pouvons-nous deux
parler seuls ensemble ?

381
00:32:28,880 --> 00:32:33,160
je crois juste
Je vais voir Bettina.

382
00:32:33,320 --> 00:32:38,120
C'est lui qui le voulait. Et nous
se sont accidentellement croisés.

383
00:32:39,880 --> 00:32:42,120
Petit tournevis.

384
00:32:42,960 --> 00:32:45,080
Petit, dis-je.

385
00:32:51,440 --> 00:32:53,560
Mord.

386
00:32:57,560 --> 00:33:00,880
Je ne suis à la maison que depuis six mois,
et maintenant je me marie.

387
00:33:01,040 --> 00:33:06,640
- Étiez-vous fatigué d'être stationné ?
- Mes parents avaient peur.

388
00:33:06,800 --> 00:33:10,760
Ils attendent avec impatience le mariage,
et ils aiment Anders.

389
00:33:10,920 --> 00:33:12,880
Allumez maintenant.

390
00:33:20,280 --> 00:33:25,600
Si un tel cœur doit travailler,
les connexions doivent être en ordre.

391
00:33:25,760 --> 00:33:29,960
Nous prenons la proposition numéro deux.
Celui avec le haut plafond.

392
00:33:30,120 --> 00:33:36,560
La date doit rester secrète. Nous donnons
communiqué de presse quand ce sera fini.

393
00:33:36,720 --> 00:33:41,880
Si vous nous utilisez comme publicité,
cela ne devrait-il être qu'après le mariage.

394
00:33:43,280 --> 00:33:46,080
Il faut aussi avoir une robe, non ?

395
00:33:46,240 --> 00:33:48,640
- C'est délicieux.
- Ça marche.

396
00:33:48,800 --> 00:33:52,200
Il n'est pas nécessaire
être aussi grand que celui-là.

397
00:33:57,880 --> 00:34:00,360
Ensuite, nous le disons.

398
00:34:01,520 --> 00:34:04,800
- Tu vas au mariage ?
- Non, tu n'en as pas besoin.

399
00:34:04,960 --> 00:34:09,760
- Cela nous rendrait si heureux.
- Alors bien sûr, nous viendrons.

400
00:34:16,280 --> 00:34:20,000
Le mariage d'Anders et Signe.
Je parle au ranger...

401
00:34:20,160 --> 00:34:23,640
- Pourquoi es-tu si en colère ?
- Ils ne sont pas obligés de chanter.

402
00:34:23,800 --> 00:34:28,560
- Les garçons chantent toujours une chanson.
- Ils ne savent pas que je suis enceinte, n'est-ce pas ?

403
00:34:28,720 --> 00:34:33,240
- Ils sont si primitifs.
- Vous parlez de mes amis !

404
00:34:33,400 --> 00:34:37,680
je le pense aussi
que nous devrions penser à échanger des bagues.

405
00:34:47,400 --> 00:34:50,320
Un, deux, trois, un, deux, trois.

406
00:34:51,560 --> 00:34:55,040
- Un, deux, trois, un, deux, trois.
- Non, arrête un peu.

407
00:34:55,200 --> 00:34:59,240
- C'est faux ?
- On ne devrait pas danser autre chose ?

408
00:34:59,400 --> 00:35:03,080
- Ça va être tellement dur.
- Nous danserons ensuite la valse nuptiale.

409
00:35:03,240 --> 00:35:05,840
Maintenant. Est-ce dans la loi ?

410
00:35:06,560 --> 00:35:10,800
Allez, nous pouvons... Nous
je peux danser le mariage-cha-cha-cha.

411
00:35:11,880 --> 00:35:16,120
- Non, nous ne pouvons pas le découvrir.
- Ça va bien.

412
00:35:21,200 --> 00:35:24,960
Oh, ça peut... je pense
nous danserons la valse des noces –

413
00:35:25,120 --> 00:35:27,920
- comme tous les autres.

414
00:35:28,080 --> 00:35:32,520
- Vous obtenez un beau volume.
- Oui, un peu trop de volume.

415
00:35:32,680 --> 00:35:37,360
- Ensuite, nous partons de là. Droite. Bonjour.
- Je viendrai vers toi.

416
00:35:39,520 --> 00:35:44,040
Nous envoyons un communiqué de presse concernant
que nous avons arrangé le mariage.

417
00:35:44,200 --> 00:35:49,040
Ensuite nous réalisons une brochure
avec des photos d'Anders et Signe.

418
00:35:50,880 --> 00:35:53,600
Et toi?

419
00:35:53,760 --> 00:35:57,320
- Et ton mariage ?
- Bien. Nous avons le contrôle.

420
00:35:57,480 --> 00:36:00,360
Nous ne pouvons pas vous aider ?

421
00:36:00,520 --> 00:36:04,960
Si vous êtes si enthousiaste, vous devriez
peut-être organiser votre propre mariage ?

422
00:36:05,120 --> 00:36:06,800
Merci pour cela.

423
00:36:06,960 --> 00:36:10,360
– Joli tissu.
- Ce n'est pas une substance. C'est de la soie.

424
00:36:10,520 --> 00:36:13,280
C'est sorti du cul
sur un ver.

425
00:36:13,440 --> 00:36:17,040
- J'ai mangé un ver une fois.
- J'ai eu des vers une fois.

426
00:36:17,200 --> 00:36:21,400
– Bobine ou bobine ?
- Je pense que c'était les deux.

427
00:36:24,920 --> 00:36:29,000
Oh, oh ! C'est un malheur
si le marié voit la robe.

428
00:36:30,520 --> 00:36:33,920
Oh désolé, Lars.
C'était juste un réflexe.

429
00:36:34,080 --> 00:36:37,760
- Je viens de changer.
- Je suis vraiment désolé pour ça.

430
00:36:37,920 --> 00:36:41,160
- Tu ne pouvais pas le savoir.
- Bonjour.

431
00:36:42,240 --> 00:36:45,920
- Maintenant, le jour approche.
- Vous avez le contrôle total, hein ?

432
00:36:46,080 --> 00:36:49,480
Oui, oui. Bien sûr.

433
00:36:49,640 --> 00:36:53,440
Mais alors...
Encore faut-il choisir.

434
00:36:54,040 --> 00:36:55,960
Sélectionner?

435
00:36:59,800 --> 00:37:03,760
- Le bouquet.
- Bien sûr. Le bouquet.

436
00:37:06,880 --> 00:37:10,160
- C'était juste...
- Vous avez choisi...

437
00:37:10,920 --> 00:37:13,920
Vous avez choisi
cette proposition à l'extérieur.

438
00:37:14,080 --> 00:37:16,160
- Oui, exactement.
- Bien.

439
00:37:16,320 --> 00:37:22,040
Il faut vraiment croiser les doigts
qu'il y aura du vent demain.

440
00:37:22,200 --> 00:37:25,480
Il t'a fallu beaucoup de temps pour voir ça.

441
00:37:26,440 --> 00:37:30,320
Ensuite, nous l'avons mis en place.
Je n'aime pas cette robe.

442
00:37:31,080 --> 00:37:33,640
- Allons-nous?
- Oui. À bientôt.

443
00:37:40,040 --> 00:37:42,240
- Quoi?
- Quoi quoi ?

444
00:37:42,400 --> 00:37:46,320
- Lars, c'était quoi cette robe ?
- Je ne le sais pas.

445
00:37:46,480 --> 00:37:51,200
- N'oubliez pas qu'il s'agit de clients importants.
- Oui, oui. Vous devez également vous en souvenir.

446
00:37:53,520 --> 00:37:56,840
Non, tu...
Paul, écoute ici...

447
00:37:57,000 --> 00:38:00,920
Palette. Vous obtenez ce câble.

448
00:38:01,080 --> 00:38:05,120
Et puis tu mets l'adresse
à 16h45, car nous avons...

449
00:38:05,280 --> 00:38:07,680
Parce que nous sommes d'accord.

450
00:38:07,840 --> 00:38:12,800
Et pour chaque trimestre pour lequel vous venez
tard, je tire un billet de cinq cents.

451
00:38:13,720 --> 00:38:17,760
Ah oui, les pianistes de table.
Très bien, d'accord. Es-tu prêt?

452
00:38:17,920 --> 00:38:22,000
Je suppose que nous n'y allons pas
tous les mariages de vos clients ?

453
00:38:22,160 --> 00:38:26,320
- Je ne pouvais pas dire non.
- Tu es bien trop gentil.

454
00:38:26,480 --> 00:38:31,240
Tu ne peux pas dire non parce que tu l'es
peur que les gens s'énervent.

455
00:38:31,400 --> 00:38:35,880
Tu dois t'améliorer, alors
Les clients ne courent pas avec vous.

456
00:38:36,040 --> 00:38:39,240
- Dis après moi : Non, merci.
- Steen...

457
00:38:39,400 --> 00:38:42,240
Revenez.
Essayez de dire « non ».

458
00:38:43,640 --> 00:38:46,880
- Non.
- Oui. Ce n'est pas si difficile.

459
00:38:47,040 --> 00:38:50,640
Steen, nous sommes pressés.
Nous devons y aller.

460
00:38:54,080 --> 00:38:56,720
Ah, je ne comprends pas.

461
00:39:00,160 --> 00:39:03,840
- Oh, petit trésor.
-Lars. Kleenex.

462
00:39:06,880 --> 00:39:10,720
Je m'en soucie juste
vomir le matin. Ah...

463
00:39:10,880 --> 00:39:15,600
Cela n'a rien à voir avec ça
la grossesse à faire. C'est les nerfs.

464
00:39:15,760 --> 00:39:19,840
- De la poudre.
- Je pourrais être un peu nerveux.

465
00:39:20,000 --> 00:39:23,960
Bettine. Ce sera
un merveilleux mariage.

466
00:39:24,120 --> 00:39:26,280
– Un coton-tige.
- Oui.

467
00:39:27,320 --> 00:39:32,320
Vous passerez un merveilleux mariage,
dont les gens parleront pendant des années.

468
00:39:32,480 --> 00:39:36,360
- C'est vrai ?
- Bien sûr. Rouge à lèvres.

469
00:39:36,520 --> 00:39:40,040
Tu ne sais pas pourquoi ?
Fais comme ça.

470
00:39:40,200 --> 00:39:45,040
Parce que tout le monde à l'intérieur de l'église peut voir
que toi et Klaus vous aimez.

471
00:39:45,200 --> 00:39:49,960
- Oui, nous le faisons.
- Oui, et donc ce sera parfait.

472
00:39:50,600 --> 00:39:53,000
Droite.
Lars, tu voudrais juste...

473
00:39:57,720 --> 00:40:00,640
- Comme ça.
- Et mon père est juste là.

474
00:40:27,880 --> 00:40:32,160
Pourquoi n'as-tu pas pensé à
que c'était du tapis de noix de coco ?

475
00:41:16,960 --> 00:41:21,640
Elle pourrait être là d'une minute à l'autre.
Du moins je l'espère.

476
00:41:29,720 --> 00:41:33,440
que fais-tu
Pourquoi n'as-tu pas conduit avec Steen ?

477
00:41:33,600 --> 00:41:38,800
- Je devais juste aider Bettina.
- Ils sont partis immédiatement.

478
00:41:38,960 --> 00:41:41,840
- Oui.
-Anne.

479
00:41:42,000 --> 00:41:47,520
Vous ne pouvez pas envoyer Steen seul dans un
mariage où il ne connaît personne.

480
00:41:49,120 --> 00:41:51,000
Je t'ai menti.

481
00:41:51,160 --> 00:41:56,280
Le truc avec l'amour, pas seulement...
Qu'il faut travailler pour cela.

482
00:41:56,440 --> 00:42:00,160
- Il le faut, alors.
- Mais peut-être pas tellement.

483
00:42:00,320 --> 00:42:05,120
Anne, maintenant tu viens. Vous n'obtenez pas
autorisé à échouer Steen.

484
00:42:05,280 --> 00:42:09,040
- C'était un super mariage, n'est-ce pas ?
- Oui, oui. C'était sympa.

485
00:42:09,200 --> 00:42:11,720
C'était vraiment bien.

486
00:42:13,040 --> 00:42:14,960
Bonjour. Excusez-moi.

487
00:42:15,120 --> 00:42:19,120
- Où étais-tu?
- C'était... des poulets de Pâques.

488
00:42:20,800 --> 00:42:24,680
- Des poules de Pâques ?
- Sur la route. Des poules sur la route.

489
00:42:24,840 --> 00:42:29,280
Un camion qui se renverse,
et puis il y a des poules partout.

490
00:42:30,920 --> 00:42:34,640
Il y avait beaucoup de voitures
qui a roulé dans le fossé. Vraiment…

491
00:42:34,800 --> 00:42:37,400
- Où devrions-nous nous asseoir ?
- C'est ici.

492
00:42:37,560 --> 00:42:40,920
- Voudrais-tu boire davantage ?
- Non, je pense...

493
00:42:41,080 --> 00:42:42,440
Alors. Bonjour.

494
00:42:44,960 --> 00:42:49,560
Bettina a rencontré Klaus lors d'une fête du Nouvel An

495
00:42:49,720 --> 00:42:54,880
Klaus en avait trop bu
dans son gilet

496
00:42:55,040 --> 00:43:00,800
il était ivre et stupide et idiot
il s'est un peu trop vanté

497
00:43:00,960 --> 00:43:06,560
Bettine,
J'ai un équipement comme un cheval

498
00:43:07,920 --> 00:43:12,520
la rumeur dit
que Bettina est avec des œufs

499
00:43:12,680 --> 00:43:17,520
on peut voir
qu'elle a des petits pains dans son four

500
00:43:17,680 --> 00:43:23,840
maintenant Klaus a livré le blob
il va partager la tétine

501
00:43:24,000 --> 00:43:29,040
et je dois acheter une voiture avec de la place pour un landau

502
00:43:32,560 --> 00:43:44,280
hip hourra, bonne chance
hip hourra, bonne chance

503
00:43:44,440 --> 00:43:49,640
hip hourra, bonne chance
hip hourra

504
00:43:55,520 --> 00:43:57,360
Bravo!

505
00:44:07,640 --> 00:44:10,720
Cela a été
un merveilleux mariage.

506
00:44:10,880 --> 00:44:13,720
Cela vaut tout l'argent.

507
00:44:13,880 --> 00:44:18,000
Je suis tout simplement si heureux
pour avoir été marié.

508
00:44:35,880 --> 00:44:39,400
Jesper est-il rentré chez lui ?
Apportez-lui du gâteau.

509
00:44:39,560 --> 00:44:43,160
Tout le monde doit en manger.
Sinon, cela amène le malheur.

510
00:44:43,320 --> 00:44:46,680
- C'est juste de la superstition.
- On ne peut jamais savoir.

511
00:44:46,840 --> 00:44:49,840
Cela n'a pas d'importance alors.

512
00:44:50,000 --> 00:44:52,040
C’est désormais le cas.

513
00:44:53,200 --> 00:44:57,760
Et ce sont toutes des femmes célibataires,
alors ne soyez pas timide maintenant.

514
00:44:57,920 --> 00:45:01,280
Anne.
Venez, vous devez nous rejoindre.

515
00:45:02,280 --> 00:45:06,160
- Tout le monde doit être impliqué.
- Non, les engagements ne s'appliquent pas.

516
00:45:06,320 --> 00:45:10,600
Cela peut encore tomber dans les égouts.
Devons-nous lui donner une salve d'applaudissements ?

517
00:45:13,200 --> 00:45:15,560
Maintenant tu es là.

518
00:45:15,720 --> 00:45:21,040
Pas de morsure ni de déchirure.
Laissez la meilleure femme gagner.

519
00:45:41,880 --> 00:45:44,440
Vous devez alors le prendre.

520
00:45:54,960 --> 00:45:57,440
Anne. Anne !

521
00:45:58,640 --> 00:46:02,600
- Pourquoi n'as-tu pas pris le bouquet ?
- Je ne sais pas.

522
00:46:02,760 --> 00:46:05,760
Tu dois à Bettina
des excuses.

523
00:46:05,920 --> 00:46:09,720
Écoutez ici. Vous avez été
si étrange toute la journée.

524
00:46:09,880 --> 00:46:13,920
Je veux une garantie pour
que cela n'a rien à voir avec nous.

525
00:46:14,080 --> 00:46:16,000
- Une garantie ?
- Oui.

526
00:46:16,160 --> 00:46:20,280
- Ce n'est pas Fona, ici.
- Qu'est-ce que tu as ?

527
00:46:20,440 --> 00:46:23,640
Ce n'est rien
en chemin avec moi.

528
00:46:24,600 --> 00:46:28,840
C'est...
Il y a quelque chose qui ne va pas chez nous.

529
00:46:29,960 --> 00:46:32,720
- Avec toi et moi ensemble.
- Maintenant.

530
00:46:32,880 --> 00:46:38,800
Quel est le problème avec
nous cinq semaines avant notre mariage ?

531
00:46:38,960 --> 00:46:44,000
Vous souvenez-vous de notre rencontre ?
Quand j'ai été convoqué à cette réunion.

532
00:46:44,160 --> 00:46:46,720
Oui, je m'en souviens bien.

533
00:46:47,440 --> 00:46:52,200
Quand tu m'as vu, tu as pensé : "Il y a
la femme avec qui je veux partager ma vie.

534
00:46:52,360 --> 00:46:58,200
Non, j'ai pensé : « Voici une femme
avec un découvert très important."

535
00:46:59,840 --> 00:47:03,560
Mais plus tard, c'est devenu toi.

536
00:47:03,720 --> 00:47:07,120
Puis c'est devenu nous.
Ensuite, nous l'avons fait fonctionner.

537
00:47:07,280 --> 00:47:10,800
- Oui, c'est vrai.
- Tu ne veux pas te marier ?

538
00:47:10,960 --> 00:47:16,200
Oui, bien sûr, je le veux.
Alors oui. Je pense juste...

539
00:47:17,200 --> 00:47:21,280
- Peut-être devrions-nous attendre un peu.
- L'annuler ?

540
00:47:21,440 --> 00:47:25,880
Non, ce n'est pas ce que je veux dire.
Nous n'avons besoin de le dire à personne, -

541
00:47:26,040 --> 00:47:30,080
- mais on pourrait être d'accord là-dessus
que c'était...

542
00:47:30,240 --> 00:47:34,160
...qu'il y avait une possibilité
que nous...

543
00:47:34,320 --> 00:47:39,640
- Qu'on reporte ça juste un peu.
- Oui, oui, c'est bien.

544
00:47:39,800 --> 00:47:43,920
- Ce n'est pas parce que...
- Dis-moi quand tu auras pris ta décision.

545
00:47:44,080 --> 00:47:48,320
Donc je n'ai pas besoin de rester debout et
attendez en vain dans l'église.

546
00:48:12,520 --> 00:48:17,200
Tu retournes vers lui maintenant,
et puis tu dis que tu ne le pensais pas.

547
00:48:17,360 --> 00:48:19,800
Bon sang, Anne.

548
00:48:19,960 --> 00:48:23,120
Nous avons passé plus d'un an
sur sa planification.

549
00:48:23,280 --> 00:48:27,960
Ça a toujours été ton grand rêve,
et vous en êtes sûr.

550
00:48:28,120 --> 00:48:32,560
Alors tu ne t'enfuis pas
à la 11ème heure. Vous ne faites pas ça alors.

551
00:48:38,440 --> 00:48:41,760
- Vous êtes jaloux.
- Quoi?

552
00:48:41,920 --> 00:48:45,240
- C'est ce que tu es.
- Vous gâchez votre vie.

553
00:48:45,400 --> 00:48:48,200
Oui, Jesper.
Ma vie. Pas le vôtre.

554
00:48:48,360 --> 00:48:51,160
- Pour cela, tu dois vivre toi-même.
- Je fais ça aussi.

555
00:48:51,320 --> 00:48:55,080
Vous n'avez pas accepté
que tu aimes les hommes.

556
00:48:55,240 --> 00:48:58,560
Tu n'as pas de fumée quelque part ?

557
00:48:58,720 --> 00:49:01,840
Oh, attends, tu sais
ce que je veux dire.

558
00:49:02,000 --> 00:49:05,280
Tu passes un mauvais moment
être avec des hommes, parce que…

559
00:49:05,440 --> 00:49:10,880
Vous êtes le seul homophobe du Danemark
gay. C'est pour ça que Simon a déménagé.

560
00:49:11,040 --> 00:49:15,880
Lars l'a dit. Tu as chassé Simon
parti, et tu ne l'admettras pas—

561
00:49:16,040 --> 00:49:20,080
– pour votre meilleur ami.
Merci beaucoup, Jesper.

562
00:49:26,640 --> 00:49:29,360
Tu veux y aller maintenant ?

563
00:49:31,440 --> 00:49:34,800
J'ai dit :
Vas-tu y aller maintenant !

564
00:49:47,800 --> 00:49:50,400
Et laisse mon cognac.

565
00:52:17,920 --> 00:52:22,320
- As-tu fermé ?
- Non. Oui. Nous sommes fermés le lundi.

566
00:52:24,160 --> 00:52:27,360
- Je reviendrai.
- Non, qu'est-ce que tu veux ?

567
00:52:27,520 --> 00:52:30,960
C'était juste
ce bouquet pour Signe.

568
00:52:31,120 --> 00:52:33,760
Mais maintenant...

569
00:52:33,920 --> 00:52:39,040
Entrez, parce que je suis sûr
que Lars l'a quelque part.

570
00:52:39,200 --> 00:52:42,480
Entrez.
Ensuite, nous l'examinerons.

571
00:52:42,640 --> 00:52:44,520
Oui, ici.

572
00:52:45,520 --> 00:52:49,680
Voici quand même
une mer de possibilités.

573
00:52:52,680 --> 00:52:56,120
- C'est joli, n'est-ce pas ?
- C'est aussi populaire.

574
00:52:56,280 --> 00:52:57,920
Est-ce de l'herbe ?

575
00:52:58,080 --> 00:53:02,200
Il est populaire parce qu'il a
une apparence allongée et amincissante.

576
00:53:02,360 --> 00:53:05,520
De nombreuses mariées sont
qui aime.

577
00:53:05,680 --> 00:53:09,800
Bien sûr, Signe n’est pas obligé de le faire.

578
00:53:11,520 --> 00:53:14,160
Que recommanderiez-vous ?

579
00:53:14,920 --> 00:53:17,640
Alors, peut-être celui-là ?

580
00:53:18,640 --> 00:53:23,760
Au moins c'est
doux et... simple.

581
00:53:29,200 --> 00:53:34,440
Bien sûr, tu pourrais aussi
prenez-en un en blanc, s'il le faut.

582
00:53:40,560 --> 00:53:45,320
je pense que ce sera
très compliqué en ce moment.

583
00:53:45,480 --> 00:53:49,040
- C'est une mauvaise idée.
- Oui, une très mauvaise idée.

584
00:54:19,960 --> 00:54:22,800
Pourquoi as-tu proposé à Signe ?

585
00:54:25,200 --> 00:54:30,240
Parce que nous sommes si bien ensemble,
et elle est très mignonne.

586
00:54:30,400 --> 00:54:33,880
Et puis je pense juste
que je voulais me marier.

587
00:54:34,040 --> 00:54:37,360
Et toi?
Pourquoi as-tu proposé ?

588
00:54:38,120 --> 00:54:41,760
Jesper me tue
s'il découvre cela.

589
00:54:41,920 --> 00:54:44,560
Tu veux dire "Steen", n'est-ce pas ?

590
00:54:44,720 --> 00:54:46,680
- Quoi?
- Ton petit ami.

591
00:54:46,840 --> 00:54:51,240
Oui, oui. Oh, Lars peut entrer aussi
à tout moment.

592
00:54:51,400 --> 00:54:55,440
- Il me tue aussi.
- Lars ? Tu veux dire Steen, quoi ?

593
00:54:55,600 --> 00:54:56,840
Oui, oui.

594
00:55:19,320 --> 00:55:21,920
Oui, bienvenue ici.

595
00:55:22,080 --> 00:55:26,520
Tout est applaudi et prêt.
Il y a des agents de sécurité sur la route.

596
00:55:26,680 --> 00:55:29,680
Vous pouvez fermer maintenant.
Le marié est venu.

597
00:55:29,840 --> 00:55:35,360
Toute la zone est pulvérisée contre les fourmis
et des tiques, donc c'est en fait juste...

598
00:55:35,520 --> 00:55:38,880
...d'aller par là.
Bonne chance.

599
00:55:57,640 --> 00:56:00,640
Oups, que s'est-il passé là-bas ?

600
00:56:00,800 --> 00:56:05,080
Rien. Anne ne peut être vue
que vous pouvez flirter avec les clients.

601
00:56:05,240 --> 00:56:08,200
- Même le jour du mariage.
- Je ne flirtais pas.

602
00:56:08,360 --> 00:56:11,680
- C'était inapproprié.
- Ils se sont juste regardés.

603
00:56:11,840 --> 00:56:16,520
je ne m'intègre pas
que vous vous comportez de manière si peu professionnelle.

604
00:56:16,680 --> 00:56:19,280
Tu es le centre de l'univers, hein ?

605
00:56:19,440 --> 00:56:23,720
Tu es un globe – Jesper,
et toutes les planètes tournent autour de vous.

606
00:56:23,880 --> 00:56:28,120
- Dans ce cas, ce doit être le soleil - Jesper.
- Tu es si sage.

607
00:56:28,280 --> 00:56:34,120
- Vous pouvez certainement diriger l'entreprise vous-même.
- Pourquoi ne discutes-tu pas plus fort ?

608
00:56:37,680 --> 00:56:39,560
Anne ?

609
00:56:40,360 --> 00:56:43,640
- Vous n'avez que deux secondes ?
- Oui.

610
00:56:51,600 --> 00:56:55,320
- J'ai simplement mes doutes.
- À propos de quoi?

611
00:56:55,480 --> 00:56:59,800
A propos du mariage. Si je peux
coucher avec l'organisateur du mariage, –

612
00:56:59,960 --> 00:57:03,000
- donc il y a quelque chose qui ne va pas, hein ?

613
00:57:05,080 --> 00:57:08,720
- Que dois-je en faire ?
- Tu vas...

614
00:57:15,520 --> 00:57:19,120
Vous allez dire que je vais l'annuler.

615
00:57:20,760 --> 00:57:23,040
Alors, ça...

616
00:57:23,200 --> 00:57:25,240
Alors tu ne peux pas...

617
00:57:25,400 --> 00:57:30,600
Vous devez... C'est votre décision.
Vous devez gérer cela vous-même.

618
00:57:48,280 --> 00:57:52,040
- Est-ce que tout va bien ?
- Oui, tout est top, et il...

619
00:57:52,200 --> 00:57:55,200
... j'attends là-bas.

620
00:58:00,080 --> 00:58:01,720
J'ai compris.

621
00:58:03,640 --> 00:58:06,040
Oui. Ensuite, cela s'applique.

622
00:58:11,280 --> 00:58:14,240
Oui s'il vous plait.
Par ici.

623
00:58:30,120 --> 00:58:35,720
Et il y a des mots que nous tous,
mais surtout les mariés d'aujourd'hui, -

624
00:58:35,880 --> 00:58:39,240
- on se souviendra toujours de lui à l'avenir.

625
00:58:42,840 --> 00:58:47,120
Et puis je te demande,
Anders Tolstrup...

626
00:58:53,320 --> 00:58:55,880
...des choses insensées que j'ai vécues.

627
00:58:58,160 --> 00:59:03,520
Il a annulé. Au milieu du rituel. Non
pas de mariage et pas de publicité pour nous.

628
00:59:03,680 --> 00:59:07,520
Calme-toi maintenant. Tu aurais dû le voir.
Il a fait une scène.

629
00:59:07,680 --> 00:59:11,600
- Anders l'a fait ?
- Non, non, Jesper.

630
00:59:11,760 --> 00:59:16,280
A quoi pensais-tu ?
Ce mariage allait tout changer pour nous.

631
00:59:20,800 --> 00:59:24,520
Et tu n'as rien
à voir avec ça, non ?

632
00:59:24,680 --> 00:59:26,520
Non, non.

633
00:59:28,640 --> 00:59:32,200
Que lui as-tu dit ?
derrière cette souche d'arbre ?

634
00:59:32,360 --> 00:59:35,320
Il avait des doutes,
et puis j'ai juste dit –

635
00:59:35,480 --> 00:59:39,080
- que je pourrais prendre cette décision
Ne l'aide pas.

636
00:59:39,240 --> 00:59:41,840
Pourquoi le ferais-tu ?

637
00:59:42,000 --> 00:59:45,840
Pourquoi était-il
Soudain, vous avez un doute ?

638
00:59:46,000 --> 00:59:47,920
Anne ?

639
00:59:49,080 --> 00:59:52,720
Y a-t-il quelque chose
tu ne me le dis pas ?

640
01:00:08,080 --> 01:00:10,000
Oui...

641
01:00:10,160 --> 01:00:15,480
J'ai été avec Anders. Nous
j'ai fait l'amour lundi dans la salle de couture.

642
01:00:18,280 --> 01:00:21,440
Vous n'avez pas
j'ai eu des relations sexuelles avec de la drogue, n'est-ce pas ?

643
01:00:26,720 --> 01:00:31,760
- Juste une question. Pourquoi?
- Parce que ça me semblait bien.

644
01:00:31,920 --> 01:00:36,240
Vous n'avez pas fait ça chez la Duchesse.
Tu n'as tout simplement pas eu de relations sexuelles...

645
01:00:36,400 --> 01:00:38,960
Wow, quel argent !

646
01:00:39,120 --> 01:00:44,120
- C'était notre client le plus important.
- Il ressentait la même chose.

647
01:00:44,280 --> 01:00:49,440
À quoi penses-tu ?!
Tu ne sais pas si tu veux te marier, -

648
01:00:49,600 --> 01:00:55,280
- mais ça ne te donne pas le droit de
détruire la relation entre Anders et Signe.

649
01:00:55,440 --> 01:01:00,560
Anders aurait-il annulé, si
tu n'avais pas couché avec lui ?

650
01:01:00,720 --> 01:01:03,840
Fermez-la.
J'imagine les gros titres :

651
01:01:04,000 --> 01:01:10,200
"Avoir des relations sexuelles avec l'organisateur du mariage
Signe Toft Larsen a échoué à l'autel"

652
01:01:11,240 --> 01:01:15,320
- Je suis vraiment désolé pour ça.
- Reste loin d'Anders.

653
01:01:15,480 --> 01:01:18,960
- C'est une bonne publicité.
- Tais-toi, espèce de pédé.

654
01:01:20,920 --> 01:01:25,000
Tu m'as promis...
Tu es assis ici et tu m'as promis...

655
01:01:25,160 --> 01:01:29,120
- que tu ferais
tout faire pour "Le Grand Jour".

656
01:01:29,280 --> 01:01:32,760
- Mais Anders...
- C'est une merde irresponsable.

657
01:01:32,920 --> 01:01:37,120
Il n'avait pas les couilles pour faire ça.
Et puis il vous utilise comme une branche de chat.

658
01:01:37,280 --> 01:01:40,200
C'est tellement pratique.
Pratique, pratique.

659
01:02:07,160 --> 01:02:11,000
C'est devenu...
Il n'y a pas eu de mariage.

660
01:02:11,160 --> 01:02:14,080
- Non, je le sais.
- Bonjour.

661
01:02:15,160 --> 01:02:19,000
C'était la seule bonne chose.
Aussi pour le bien de Signe.

662
01:02:19,160 --> 01:02:24,160
C'est pourquoi tu as attendu
jusqu'à ce que tu te tiennes devant le prêtre ?

663
01:02:25,480 --> 01:02:29,480
Signe ne m'aime pas non plus.
Ensuite, nous sommes restés là et…

664
01:02:29,640 --> 01:02:33,240
- Qu'étais-je censé faire ?
- Pourquoi tu me dis ça ?

665
01:02:33,400 --> 01:02:35,640
Vous ne le savez pas ?

666
01:02:36,680 --> 01:02:39,880
C'est ça
parce que tu es la raison de…

667
01:02:40,040 --> 01:02:43,640
Ce que nous avons vécu ensemble, c'est...

668
01:02:47,040 --> 01:02:50,400
C'est le meilleur sexe
Je l'ai déjà eu.

669
01:02:50,560 --> 01:02:53,600
- Le meilleur sexe ?
- Tu ne comprends pas...

670
01:02:53,760 --> 01:02:57,240
Oui, je comprends tout à fait
ce que tu veux dire.

671
01:02:57,400 --> 01:03:02,720
À cause de cela, j'ai fait mille
fois auparavant. Fermez-la. Arrêt!

672
01:03:02,880 --> 01:03:06,200
Vous êtes évidemment
une merde irresponsable.

673
01:03:06,360 --> 01:03:10,240
Un égoïste superficiel
qui est entièrement contrôlé par –

674
01:03:10,400 --> 01:03:13,960
- ce que dit ta bite :
"Il y a une superbe blonde."

675
01:03:14,120 --> 01:03:17,880
"Elle est chaude. Qu'est-ce que c'est,
Je lui propose."

676
01:03:18,040 --> 01:03:22,200
"Oh regarde, une rousse.
Oh, beau cul. Alors je la prendrai."

677
01:03:22,360 --> 01:03:27,440
Donc je n'achète pas... Tais-toi.
Quel est ton problème ?

678
01:03:28,080 --> 01:03:31,240
Vous n'avez pas
quelques sentiments pour moi.

679
01:03:31,400 --> 01:03:35,320
Tout n'est qu'une question de sexe.
D'accord, super.

680
01:03:35,480 --> 01:03:41,040
Alors qu'est-ce que ça fait de moi ? Un putain
sortie aléatoire. Une branche de chat pour vous.

681
01:03:41,200 --> 01:03:45,480
- Nous avons alors...
– « Nous » ? Le « nous » n’existe pas.

682
01:03:45,640 --> 01:03:49,720
Depuis combien de temps nous connaissons-nous
dans l'ensemble ? 5 heures ?

683
01:03:49,880 --> 01:03:52,440
Oui, et alors ?

684
01:03:53,200 --> 01:03:57,720
Je suis tellement content de ne pas l'avoir fait
j'ai réussi à tomber amoureux de toi.

685
01:03:57,880 --> 01:04:02,400
Et je me marie aussi d'une certaine manière
avec un autre. L'avez-vous oublié ?

686
01:04:02,560 --> 01:04:05,640
- Et j'ai une entreprise.
- Une entreprise ?

687
01:04:05,800 --> 01:04:10,080
Les gens me font confiance. Et je me marie
moi avec quelqu'un que je connais depuis 5 ans.

688
01:04:10,240 --> 01:04:12,920
Et il m'aime.

689
01:04:13,600 --> 01:04:16,440
-Anne ? Anne ?
- Non.

690
01:04:17,280 --> 01:04:20,400
- Maintenant, écoute ici...
- Attendez !

691
01:04:22,360 --> 01:04:23,600
Anne...

692
01:05:13,600 --> 01:05:16,600
- Nous fermons maintenant.
- C'est une urgence.

693
01:05:16,760 --> 01:05:18,800
Non, c'est privé.

694
01:05:38,200 --> 01:05:40,000
Bonjour.

695
01:05:41,760 --> 01:05:43,960
Excusez-moi.

696
01:05:53,680 --> 01:05:56,720
J'aimerais prendre la parole.

697
01:06:15,480 --> 01:06:17,760
Très bien, nous allons terminer là.

698
01:06:17,920 --> 01:06:21,480
Mais tu ne dois pas manger
trop avant samedi.

699
01:06:21,640 --> 01:06:23,920
Maintenant, c'est officiel.

700
01:06:24,080 --> 01:06:29,000
Mais personne ne nous a compris
ou du désastre de Gribskov.

701
01:06:29,160 --> 01:06:32,560
- Signe n'est plus à la télé du petit-déjeuner.
- Soyez prudent avec la glace.

702
01:06:34,600 --> 01:06:37,200
L'attendez-vous avec impatience ?

703
01:06:38,200 --> 01:06:41,560
- Tu es magnifique.
- Remerciez ceux qui devraient être remerciés.

704
01:06:41,720 --> 01:06:45,280
- La robe est aussi très jolie.
- Tu en as fini avec moi ?

705
01:06:45,440 --> 01:06:47,680
Vous pouvez le croire.

706
01:06:49,520 --> 01:06:54,960
- Ce sera un mariage fantastique.
- Aussi bon que possible.

707
01:06:58,840 --> 01:07:01,880
Mon Dieu, n'est-ce pas mon livre ?

708
01:07:02,920 --> 01:07:06,680
- Oui.
- Tu ne savais pas où c'était.

709
01:07:10,360 --> 01:07:14,240
J'ai annulé ma lune de miel.
Je ne savais pas…

710
01:07:14,400 --> 01:07:18,000
C'est bon.
Nous sommes occupés dans l'entreprise.

711
01:07:18,160 --> 01:07:22,120
- Et ça va bien au travail ?
- Oui, ça va.

712
01:07:22,280 --> 01:07:25,880
- Et toi?
- Ça va aussi bien.

713
01:07:26,760 --> 01:07:30,880
Je pense que nous aurions dû
les choses lourdes en bas.

714
01:07:31,040 --> 01:07:35,400
Si nous pouvons mettre les choses lourdes
en bas à la place.

715
01:07:35,560 --> 01:07:38,840
Ensuite, il ne bascule pas si facilement.

716
01:07:39,000 --> 01:07:42,000
Merci pour ça.
C'est très sympa.

717
01:07:43,240 --> 01:07:45,720
- Bonjour, Jesper.
- Bonjour, Simon.

718
01:07:49,400 --> 01:07:52,040
- Ça fait longtemps, hein ?
- Oui.

719
01:07:52,200 --> 01:07:54,920
- Où vas-tu?
- Au travail.

720
01:07:55,080 --> 01:07:57,520
Et toi.
Allez-vous proposer?

721
01:07:57,680 --> 01:08:00,480
C'est pour Anne.
Elle va se marier.

722
01:08:00,640 --> 01:08:03,680
- Avec lui Steen ?
- Oui, qui d'autre ?

723
01:08:03,840 --> 01:08:07,240
Je ne le pensais pas
qu'elle finirait avec lui.

724
01:08:07,400 --> 01:08:09,720
Pourquoi pas ça ?

725
01:08:09,880 --> 01:08:14,320
Je l'ai oublié.
C'est probablement suffisant.

726
01:08:16,880 --> 01:08:20,400
- Maintenant. A plus, Jesper.
- Quoi...

727
01:08:21,760 --> 01:08:24,000
Avez-vous rencontré quelqu'un de nouveau ?

728
01:08:24,160 --> 01:08:29,920
- Oui, parce que j'en ai rencontré beaucoup.
- Je n'ai pas besoin de te le dire.

729
01:08:30,080 --> 01:08:32,480
- Oui, c'est vrai.
- Pourquoi ça ?

730
01:08:32,640 --> 01:08:34,840
Parce que...

731
01:08:37,200 --> 01:08:40,480
Tu es vraiment étrange, Jesper.

732
01:08:42,560 --> 01:08:45,000
Vous n'avez rencontré personne ?

733
01:08:45,160 --> 01:08:48,920
Pas n'importe qui
qui est aussi étrange que toi.

734
01:08:51,920 --> 01:08:55,680
Dites bonjour à Anne et félicitez-la.

735
01:08:55,840 --> 01:08:58,120
Idiot, Jesper.

736
01:09:00,800 --> 01:09:05,440
Quand le cousin d'Henrik se marie
Je confectionne la robe dans le style Barbie.

737
01:09:05,600 --> 01:09:07,440
Est-ce que ça fait mal ?

738
01:09:07,600 --> 01:09:11,040
Quand nous arrivons à l'église,
est la mère du cousin là-bas.

739
01:09:11,200 --> 01:09:14,800
Et quand elle voit la robe,
elle reçoit un énorme choc.

740
01:09:14,960 --> 01:09:19,680
Et je disparais
si prompt à s'asseoir.

741
01:09:19,840 --> 01:09:25,800
Puis elle crie : « Les premiers bancs
c'est pour la famille ! Il faut reculer !"

742
01:09:27,840 --> 01:09:32,360
Et tu me connais.
Alors je n'y peux rien, hein ?

743
01:09:32,520 --> 01:09:38,120
Puis je dis : "Excusez-moi,
De qui ai-je dû m'en prendre ?"

744
01:09:39,960 --> 01:09:41,600
Bonjour.

745
01:09:42,480 --> 01:09:45,000
Simon?! Attends une minute.

746
01:09:47,720 --> 01:09:52,600
Comment ça, ça va ?
assez pour qu'Anne épouse Steen ?

747
01:09:52,760 --> 01:09:56,320
- C'est très bien.
- Ce n'est pas suffisant.

748
01:09:56,480 --> 01:10:00,560
Ce n'est certainement pas le cas,
et Anne devient heureuse avec lui.

749
01:10:00,720 --> 01:10:04,240
Mais heureux
Elle ne le fera probablement jamais.

750
01:10:11,720 --> 01:10:14,480
Donc. Oh, tu es si jolie.

751
01:10:16,920 --> 01:10:21,640
Tu aurais dû être à ce mariage,
Anne. C'était tellement romantique.

752
01:10:21,800 --> 01:10:25,320
Quand elle était sur le point de parler,
elle se lève –

753
01:10:25,480 --> 01:10:29,440
– et chante "Je t'aimerai toujours".
Oh, tellement faux.

754
01:10:29,600 --> 01:10:34,480
Mais tu pouvais vraiment voir
que c'était vraiment beau.

755
01:10:34,640 --> 01:10:37,760
J'ai fondu.
Du coup, tout le monde a fondu.

756
01:10:37,920 --> 01:10:42,680
Tout le monde était assis avec ce sentiment
c'est ici en quelque sorte…

757
01:10:49,240 --> 01:10:54,360
C'est maintenant que tu dois le faire,
si tu vas le regretter.

758
01:10:58,320 --> 01:11:01,800
Je pense juste que tu dois
réappliquez le mascara.

759
01:11:01,960 --> 01:11:04,240
Oui bien sûr.

760
01:11:33,600 --> 01:11:36,960
Alors c'est miam-miam pour les vilains garçons.

761
01:11:37,120 --> 01:11:40,240
Miam-miam.
Miam dans la souris.

762
01:11:41,720 --> 01:11:44,560
Le connaissez-vous là-bas ?

763
01:11:44,720 --> 01:11:47,840
- Oui.
- C'est un bouquet de mariée ?

764
01:11:48,000 --> 01:11:51,640
Vous n'avez pas oublié que vous avez
un accord ou quelque chose comme ça, non ?

765
01:11:51,800 --> 01:11:55,360
- Par ailleurs, il est très gentil.
- Oui, mais il n'aime pas les hommes.

766
01:11:55,520 --> 01:11:58,840
Et puis il y a mon radar
complètement éteint.

767
01:11:59,880 --> 01:12:01,720
Simon?

768
01:12:03,720 --> 01:12:07,160
Jesper, je suis au travail.

769
01:12:07,320 --> 01:12:11,400
Tu as raison.
Vous avez tout à fait raison.

770
01:12:12,320 --> 01:12:15,640
- Qui es-tu vraiment ?
- Je suis...

771
01:12:18,600 --> 01:12:21,760
Je suis la petite amie de Simon.

772
01:12:23,040 --> 01:12:26,160
- Je ne le crois pas.
- Oui, mais je le suis.

773
01:12:26,320 --> 01:12:30,680
Je suis la petite amie de Simon.
Ne le suis-je pas ?

774
01:12:32,160 --> 01:12:35,600
Oui. Mais tu n'es pas obligé
faites-le ici.

775
01:12:38,120 --> 01:12:42,840
Simon est mon petit ami,
parce que nous sommes homosexuels.

776
01:12:50,480 --> 01:12:53,200
Et tu viens avec moi.

777
01:12:54,840 --> 01:12:58,160
Allez,
Je ne peux pas le faire seul.

778
01:13:00,680 --> 01:13:04,040
Assurez-vous de prendre des notes
les deux sandwichs là-bas.

779
01:13:10,920 --> 01:13:13,320
- Anne !
- Jesper, bon sang.

780
01:13:13,480 --> 01:13:17,800
- Je pense que nous allons les échanger.
- Anne, tu dois...

781
01:13:17,960 --> 01:13:22,040
- Mon meilleur ami.
- Tellement bien que tu as pu participer.

782
01:13:32,720 --> 01:13:36,680
Jesper, maintenant tu arrête.
C'est ce qu'elle veut.

783
01:14:06,800 --> 01:14:08,760
Glace!

784
01:14:32,280 --> 01:14:35,080
- Eh bien, alors nous nous sommes mariés.
- Oui.

785
01:14:35,240 --> 01:14:38,080
- Bientôt nous vivrons ensemble.
- Oui.

786
01:14:44,440 --> 01:14:46,880
- Steen.
- Mmmm.

787
01:14:47,040 --> 01:14:50,320
Tu penses vraiment ?
Est-ce une bonne idée ?

788
01:14:50,480 --> 01:14:52,360
Et alors ?

789
01:14:52,520 --> 01:14:57,000
Ceci avec
se marier et emménager ensemble.

790
01:14:58,000 --> 01:15:01,720
Nous devons. Je ne comprends pas ça.
Que veux-tu dire?

791
01:15:01,880 --> 01:15:04,480
- Allons-nous?
- Oui.

792
01:15:04,640 --> 01:15:07,760
Tu avais des doutes,
mais ensuite tu es revenu…

793
01:15:07,920 --> 01:15:10,280
est-ce que tu m'aimes

794
01:15:14,200 --> 01:15:15,800
Non.

795
01:15:54,080 --> 01:15:57,520
Vous avez raté la valse nuptiale.

796
01:15:57,680 --> 01:16:00,320
Oui, désolé pour ça.

797
01:16:09,720 --> 01:16:13,880
Pourquoi es-tu venu d'ailleurs ?
trop tard pour aller à l'église aujourd'hui ?

798
01:16:14,760 --> 01:16:18,040
j'ai juste eu mes doutes
à propos de toi et de Steen.

799
01:16:18,200 --> 01:16:21,040
- Comment en douter ?
- Oui...

800
01:16:21,200 --> 01:16:23,800
Si c'était
le bon pour vous.

801
01:16:23,960 --> 01:16:29,240
Tu pensais que si tu disais ça,
est-ce que je le laisserais à l'autel ?

802
01:16:29,400 --> 01:16:34,120
Oui, quelque chose dans ce sens.
Je n'y avais pas réfléchi.

803
01:16:34,280 --> 01:16:36,960
Non, ce n'est probablement pas le cas.

804
01:16:37,120 --> 01:16:41,880
Donc tu devrais être le premier
savoir que je ne fais rien de tel.

805
01:16:42,040 --> 01:16:45,200
- Ne combattez pas Steen du tout.
- Je sais que.

806
01:16:45,360 --> 01:16:51,000
Vous et Steen êtes un beau couple.
Vous pouvez voir que vous êtes heureux.

807
01:16:51,160 --> 01:16:54,400
Non, Jesper, nous ne le sommes pas.

808
01:16:57,000 --> 01:17:00,000
C'est aussi pourquoi
nous nous séparerons.

809
01:17:00,160 --> 01:17:02,760
- Nous sommes d'accord là-dessus.
- Quoi?

810
01:17:02,920 --> 01:17:06,400
Peut-être que nous attendrons
en le disant à la famille.

811
01:17:06,560 --> 01:17:09,120
Ce ne sera pas lui et moi.

812
01:17:12,160 --> 01:17:17,720
Maintenant, êtes-vous assis ici ? je vais juste
Procurez-vous le dernier d’entre eux ici.

813
01:17:23,760 --> 01:17:26,920
- Tu ne viens pas bientôt, chérie ?
- Bientôt.

814
01:17:27,080 --> 01:17:30,680
- Tu me manques déjà.
- Tu me manques aussi.

815
01:17:34,160 --> 01:17:38,080
Super mariage, Jesper.
Il a battu des ailes...

816
01:17:41,240 --> 01:17:44,520
Il y en a un
homme très très soulagé.

817
01:17:44,680 --> 01:17:47,400
Je ne comprends toujours pas...

818
01:17:47,560 --> 01:17:51,560
Mon mariage a été parfait
dont j'ai rêvé.

819
01:17:51,720 --> 01:17:55,000
Ce fut une très grande journée.

820
01:17:58,440 --> 01:18:01,320
Allez. Nous montons vers les autres.

821
01:18:17,200 --> 01:18:21,240
- Bonjour les garçons.
- Bonjour. Regardez ça ici.

822
01:18:25,080 --> 01:18:28,520
Tu te forme
un aperçu des personnes tuées.

823
01:18:28,680 --> 01:18:31,960
Mais les chiffres des pertes sont limités.

824
01:18:32,120 --> 01:18:34,320
Où est-elle partie ?

825
01:18:34,480 --> 01:18:38,000
Dans son élément propre,
tu peux dire.

826
01:18:41,640 --> 01:18:45,440
Ne sommes-nous pas raisonnablement pressés ?
aujourd'hui ou quoi ?

827
01:18:47,640 --> 01:18:51,560
C'est "Le grand jour",
tu parles à Anne.

828
01:18:54,120 --> 01:18:57,920
Oh, désolé, je suis toujours là.

829
01:18:58,920 --> 01:19:00,720
D'accord.

830
01:19:01,960 --> 01:19:06,080
Pensez-vous que c'est l'un ou l'autre
une petite amie dont nous n'avons pas entendu parler ?

831
01:19:06,240 --> 01:19:09,880
Je peux bien le faire.
C'est bien. Ayez-le.

832
01:19:18,560 --> 01:19:22,880
Ils m'intervieweront demain
sur le fait d'être organisateur de mariage.

833
01:19:23,040 --> 01:19:26,120
- OMS?
- Ce petit-déjeuner-télé-grenouille.

834
01:19:27,360 --> 01:19:31,000
- Anders n'est plus à la télévision pour le petit-déjeuner.
- Non, non.

835
01:19:31,160 --> 01:19:33,680
Je vais parler à Meyerheim.

836
01:19:33,840 --> 01:19:36,920
Ils ne savent pas
que tu étais l'organisateur du mariage d'Anders ?

837
01:19:37,080 --> 01:19:40,640
Le producteur a juste
voir notre annonce.

838
01:19:43,440 --> 01:19:45,600
Ensuite, vous devez le faire.

839
01:19:45,760 --> 01:19:48,200
- Si tu en as envie.
- Oui.

840
01:19:48,360 --> 01:19:51,400
Et si je dis quelque chose de mal ?

841
01:19:51,560 --> 01:19:55,960
Alors non. Mais s'habille en
Empire Cut est sorti l'été dernier, -

842
01:19:56,120 --> 01:19:58,600
- mais ça va parfaitement cette année.

843
01:19:58,760 --> 01:20:01,200
Tu seras une star.

844
01:20:04,400 --> 01:20:05,960
Vas-y, Anne !

845
01:20:10,760 --> 01:20:12,640
Ah...

846
01:20:34,760 --> 01:20:38,440
C'est un peu koasish,
mais nous avons le contrôle.

847
01:20:38,600 --> 01:20:42,320
Tu dois juste en parler
nous en avons parlé hier.

848
01:20:42,480 --> 01:20:46,040
- Nanna ?
- Bonjour. Content que tu puisses venir.

849
01:20:46,200 --> 01:20:50,200
Nous avons une maquilleuse
qui veut juste te regarder.

850
01:20:50,360 --> 01:20:54,840
- Oui, nous allons par ici.
- J'en ai le contrôle.

851
01:20:55,600 --> 01:20:58,720
- Bonjour, Nanna.
- Anders. Heureux que vous soyez venu.

852
01:20:58,880 --> 01:21:04,680
- Qu'est-il arrivé à Meyerheim ?
- Il a été renversé par un cycliste.

853
01:21:04,840 --> 01:21:07,840
- Il ne vient pas aujourd'hui.
- Qui est là ?

854
01:21:08,000 --> 01:21:11,240
Cécilie te rabaisse
dans la séquence.

855
01:21:11,400 --> 01:21:14,640
Nous partons de là.
Anders est en route.

856
01:21:14,800 --> 01:21:20,920
La maquilleuse a dit que Meyerheim
je n'allais pas m'interviewer de toute façon.

857
01:21:21,080 --> 01:21:25,600
- Qui est-ce alors ?
- Il est là. Il est totalement inoffensif.

858
01:21:26,760 --> 01:21:32,520
Tu ne reçois que les questions de Michael, et tu
parler à Anne de sa compagnie.

859
01:21:32,680 --> 01:21:38,320
La tendance de cette année en matière de robes de mariée.
L'entreprise s'appelle "Den store dag".

860
01:21:38,480 --> 01:21:41,200
Anders ?
Dois-je le prendre ?

861
01:21:42,120 --> 01:21:44,120
Non, ça va.

862
01:21:56,360 --> 01:22:00,200
- Dis juste une bonne journée, hein ?
- Bonjour.

863
01:22:03,400 --> 01:22:08,160
je pense que oui
il est plutôt mignon, lui Meyerheim.

864
01:22:09,160 --> 01:22:13,240
- Je suis tellement nerveux.
- Faire taire. Cela commence maintenant.

865
01:22:16,400 --> 01:22:19,280
Quoi?
Il a alors démissionné.

866
01:22:21,160 --> 01:22:24,440
Il est aussi très gentil.

867
01:22:24,600 --> 01:22:27,720
Comment vous est venue cette idée ?

868
01:22:27,880 --> 01:22:32,560
Mon compagnon Jesper et moi
se connaissent depuis de nombreuses années.

869
01:22:32,720 --> 01:22:37,880
- Nous avons parlé de cette idée...
- Mon Dieu Klaus, c'est elle.

870
01:22:40,920 --> 01:22:45,640
Pourquoi avez-vous personnellement décidé
Devenir organisateur de mariage ?

871
01:22:45,800 --> 01:22:49,640
J'ai rêvé de mon propre mariage
depuis que je suis petite.

872
01:22:49,800 --> 01:22:53,240
Voulez-vous dire aux téléspectateurs
à propos de ce rêve ?

873
01:22:53,400 --> 01:22:58,920
je ne pense pas que ce soit différent
que la plupart des femmes, mais...

874
01:22:59,080 --> 01:23:02,640
Il doit y avoir un mariage
une journée spéciale.

875
01:23:02,800 --> 01:23:08,280
Les mariages ne sont-ils pas sur le point d'avoir lieu
sur-arrangé et mis en scène ?

876
01:23:08,440 --> 01:23:11,760
Tu sais très bien
appelons ça une mise en scène, –

877
01:23:11,920 --> 01:23:16,280
- mais une mise en scène de l'amour
à qui le mariage est un hommage.

878
01:23:16,440 --> 01:23:21,320
- Votre mariage s'est-il passé comme prévu ?
- Absolument.

879
01:23:21,480 --> 01:23:27,120
- Et ton mari était aussi content ?
- Mon ex-mari. Mais il était aussi heureux.

880
01:23:27,280 --> 01:23:29,920
- Alors tu es divorcé ?
- Oui.

881
01:23:30,080 --> 01:23:33,240
Il ne le savait pas, n'est-ce pas ?

882
01:23:34,840 --> 01:23:37,960
Renseignez-vous sur le divorce.

883
01:23:38,120 --> 01:23:43,840
Lorsque vous avez vous-même divorcé, c'est
pas difficile de croire en l'amour ?

884
01:23:44,000 --> 01:23:48,240
Nous ne pouvons pas nous permettre de ne pas le faire.
Il faut croire en l'amour.

885
01:23:48,400 --> 01:23:51,400
Parce que ça nous fait
à de meilleures personnes.

886
01:23:51,560 --> 01:23:55,280
Mais c'est notre nature
avoir peur de l'amour.

887
01:23:55,440 --> 01:24:00,600
- Même quand c'est juste devant nous.
– Jetez la garniture. Renseignez-vous sur les tendances vestimentaires.

888
01:24:00,760 --> 01:24:05,040
- Alors on a peur ?
- Oui. Et tout cela est trop raisonnable.

889
01:24:06,240 --> 01:24:11,800
- Les robes, Anders.
– Bru...mo...mode...mode nuptiale.

890
01:24:12,800 --> 01:24:15,520
Etes-vous...

891
01:24:15,680 --> 01:24:17,560
C'est...

892
01:24:19,000 --> 01:24:24,320
- Pourquoi as-tu divorcé ?
-Anders, réveille-toi. Les robes !

893
01:24:24,480 --> 01:24:29,040
- Parce que ce n'était pas le bon.
- Avez-vous rencontré le bon ?

894
01:24:29,200 --> 01:24:33,240
- Je n'y arriverai pas ?
- Oui.

895
01:24:33,400 --> 01:24:38,440
Mais je n'ai pas pris le risque alors
était là et je l'ai regretté.

896
01:24:38,600 --> 01:24:43,000
- Quand sais-tu que c'est la bonne ?
- Tu le sais.

897
01:24:45,000 --> 01:24:50,000
Tu ne vas plus jamais te marier ?
Cela veut-il dire que vous ne le ferez jamais ?

898
01:24:53,720 --> 01:24:57,320
Ainsi,
si le bon apparaît.

899
01:25:01,360 --> 01:25:03,280
Euh...

900
01:25:07,160 --> 01:25:10,360
- Et quelqu'un comme moi ?
- Non, non, non.

901
01:25:11,520 --> 01:25:15,240
Pourriez-vous imaginer
m'épouser ?

902
01:25:15,400 --> 01:25:18,640
Oui, je pourrais l'imaginer.

903
01:25:20,480 --> 01:25:23,840
Tu veux quelque chose samedi ?

904
01:25:24,320 --> 01:25:25,320
Non.

905
01:25:25,480 --> 01:25:28,360
- L'a-t-il proposé ?
- Je pense que oui.

906
01:25:35,920 --> 01:25:39,000
Non! Dieu!

907
01:25:50,200 --> 01:25:51,680
Trésor. Alors...

908
01:25:57,560 --> 01:26:01,080
D’accord, alors. Nous disons merci
à Anne de "Le grand jour".

909
01:26:01,240 --> 01:26:06,520
Imaginez que cela se produise réellement. Elle obtient
encore le gars de la télé. Elle va se marier.

910
01:26:06,680 --> 01:26:10,040
C'est à vous que nous passons, Cécile.
Dans la cuisine.

911
01:26:10,240 --> 01:26:13,040
Vous continuez
de la soupe aux champignons...

912
01:26:13,200 --> 01:26:15,920
Oui, Anders. Et...

913
01:26:16,080 --> 01:26:19,960
- Nous avons quelque chose ici avec des champignons dedans.
- Oui, euh...

914
01:26:21,200 --> 01:26:25,560
- Combien de temps va-t-il tenir alors ?
- Environ 10 minutes supplémentaires.

915
01:26:25,720 --> 01:26:30,160
Nous examinerons cela à notre retour
après la nouvelle. A bientôt.

916
01:26:30,320 --> 01:26:32,720
Nous sommes sortis.

917
01:26:32,880 --> 01:26:34,800
Que diable.

918
01:26:37,080 --> 01:26:40,320
Puis c’est devenu complètement public.

919
01:26:41,320 --> 01:26:43,840
Très surprenant.

920
01:26:44,640 --> 01:26:47,280
- C'était embarrassant ?
- Non.

921
01:26:49,040 --> 01:26:52,120
- Oui.
- C'est embarrassant, hein ?

922
01:26:53,120 --> 01:26:58,120
- Tu as du rouge à lèvres sur tout le visage.
- Tu as ça aussi.

923
01:27:06,000 --> 01:27:09,080
Textes norvégiens : Lise Weggersen
Service de texte scandinave




